<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>THE MATTER OF EDUCATION IN VIETNAM DURING THE FIRST YEARS OF 20TH CENTURY&#x3A; &#40;EXAMINE THE PRESENCE AND SIGNIFICANCE OF THESE MATTERS IN NAM PHONG MAGAZINE FROM 1917 TO 1934&#41;</title>
<meta name="description" content="THE MATTER OF EDUCATION IN VIETNAM DURING THE FIRST YEARS OF 20TH CENTURY&#x3A; &#40;EXAMINE THE PRESENCE AND SIGNIFICANCE OF THESE MATTERS IN NAM PHONG MAGAZINE FROM 1917 TO...">
<meta name="author" content="Khoa Ngữ văn">
<meta name="copyright" content="Khoa Ngữ văn [webmaster@philo.ued.udn.vn]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.0">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="THE MATTER OF EDUCATION IN VIETNAM DURING THE FIRST YEARS OF 20TH CENTURY&#x3A; &#40;EXAMINE THE PRESENCE AND SIGNIFICANCE OF THESE MATTERS IN NAM PHONG MAGAZINE FROM 1917 TO 1934&#41;">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Nghiên cứu khoa học -...">
<meta property="og:site_name" content="Khoa Ngữ văn">
<meta property="og:url" content="https://nvtt.ued.udn.vn/nghien-cuu-khoa-hoc/nghien-cuu-khoa-hoc/the-matter-of-education-in-vietnam-during-the-first-years-of-20th-century-examine-the-presence-and-significance-of-these-matters-in-nam-phong-magazine-from-1917-to-1934-12.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://nvtt.ued.udn.vn/uploads/k.van_1.png">
<link rel="canonical" href="https://nvtt.ued.udn.vn/nghien-cuu-khoa-hoc/nghien-cuu-khoa-hoc/the-matter-of-education-in-vietnam-during-the-first-years-of-20th-century-examine-the-presence-and-significance-of-these-matters-in-nam-phong-magazine-from-1917-to-1934-12.html">
<link rel="alternate" href="https://nvtt.ued.udn.vn/nghien-cuu-khoa-hoc/rss/" title="Nghiên cứu khoa học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nvtt.ued.udn.vn/nghien-cuu-khoa-hoc/rss/nghien-cuu-khoa-hoc/" title="Nghiên cứu khoa học - Nghiên cứu khoa học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nvtt.ued.udn.vn/nghien-cuu-khoa-hoc/rss/hoi-thao-khoa-hoc/" title="Nghiên cứu khoa học - Hội thảo Khoa học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nvtt.ued.udn.vn/nghien-cuu-khoa-hoc/rss/nckh-giang-vien/" title="Nghiên cứu khoa học - NCKH Giảng viên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nvtt.ued.udn.vn/nghien-cuu-khoa-hoc/rss/hoc-vien-nghien-cuu-sinh/" title="Nghiên cứu khoa học - NCKH Học viên- NCS" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nvtt.ued.udn.vn/nghien-cuu-khoa-hoc/rss/nckh-sinh-vien/" title="Nghiên cứu khoa học - NCKH Sinh viên" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://nvtt.ued.udn.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://nvtt.ued.udn.vn/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://nvtt.ued.udn.vn/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://nvtt.ued.udn.vn/themes/van2/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://nvtt.ued.udn.vn/themes/van2/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://nvtt.ued.udn.vn/themes/van2/js/bootstrap.min.js">
<link rel="StyleSheet" href="https://nvtt.ued.udn.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://nvtt.ued.udn.vn/themes/van2/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://nvtt.ued.udn.vn/themes/van2/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://nvtt.ued.udn.vn/themes/van2/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://nvtt.ued.udn.vn/themes/van2/css/news.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Khoa Ngữ văn</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Khoa Ngữ văn" href="https://nvtt.ued.udn.vn/">https://nvtt.ued.udn.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>THE MATTER OF EDUCATION IN VIETNAM DURING THE FIRST YEARS OF 20TH CENTURY&#x3A; &#40;EXAMINE THE PRESENCE AND SIGNIFICANCE OF THESE MATTERS IN NAM PHONG MAGAZINE FROM 1917 TO 1934&#41;</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ bảy - 27/08/2022 10:12</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			ThS. Pham Thi Thu Ha pttha@ued.udn.vnThe University of Danang - University of Science and Education, Vietnam Nguyen Quang HuyThe University of Danang - University of Science and Education, Vietnam
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="journalThumbnail en US" src="https://nvtt.ued.udn.vn/uploads/nghien-cuu-khoa-hoc/2022_08/journalthumbnail_en_us.jpg" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<h2 class="abstract" style="box-sizing: border-box; font-family: Merriweather; font-weight: 400; line-height: 1.1; color: rgb(68, 68, 68); margin-top: 0px; margin-bottom: 11.5px; font-size: 1.2em; font-style: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: 0.10000000149011612px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><em style="box-sizing: border-box;">Nam Phong magazine</em>&nbsp;was born at a time when education in Vietnam was going through a significant transformation. Looking back to the first three decades of the twentieth century, Vietnamese education had breakthrough changes compared to the traditional system in that age. This was reflected in new methods considered and applied regarding examinations, ways of study and teaching, along with many other cultural and technological aspects. These topics were passionately discussed on the pages of&nbsp;<em style="box-sizing: border-box;">Nam Phong</em>. Even after a century, the subjects from that time have kept their actuality.&nbsp;<em style="box-sizing: border-box;">Nam Phong</em>magazine clearly expressed their views on literacy versus the educational policy of the French colonial administration. Pham Quynh - Editor of&nbsp;<em style="box-sizing: border-box;">Nam Phong</em>&nbsp;- provided a mid-ground solution by balancing between old and new concepts of education. He took both the Western studies and the Confucianism philosophy, harmonized and adapted it to the Nam Viet culture “so the future generations may not able to distinguish where West meets East”. This was against the aim of the French colonialists, who were to continue their obscurantism practice, serving their rule over the region.</span></span></h2>
<br  />
<span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span style="caret-color: rgb(102, 102, 102); color: rgb(102, 102, 102); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: 0.1px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -moz-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration: none; display: inline !important; float: none;">Full paper: </span>https://jshe.vn/index.php/jshe/article/view/155<br  />
<span style="caret-color: rgb(102, 102, 102); color: rgb(102, 102, 102); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: 0.1px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -moz-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration: none; display: inline !important; float: none;">Cite as: Pham Thi Thu Ha, &amp; Nguyen Quang Huy. (2019). THE MATTER OF EDUCATION IN VIETNAM DURING THE FIRST YEARS OF 20TH CENTURY: (EXAMINE THE PRESENCE AND SIGNIFICANCE OF THESE MATTERS IN NAM PHONG MAGAZINE FROM 1917 TO 1934).&nbsp;</span><i style="box-sizing: border-box; caret-color: rgb(102, 102, 102); color: rgb(102, 102, 102); font-family: Merriweather; font-size: 13px; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: 0.10000000149011612px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">UED Journal of Social Sciences, Humanities and Education</i><span style="caret-color: rgb(102, 102, 102); color: rgb(102, 102, 102); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: 0.1px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -moz-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration: none; display: inline !important; float: none;">,&nbsp;</span><i style="box-sizing: border-box; caret-color: rgb(102, 102, 102); color: rgb(102, 102, 102); font-family: Merriweather; font-size: 13px; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: 0.10000000149011612px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">9</i><span style="caret-color: rgb(102, 102, 102); color: rgb(102, 102, 102); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: 0.1px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -moz-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration: none; display: inline !important; float: none;">(1), 39-44. https://doi.org/10.47393/jshe.v9i1.155</span></span></span>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://nvtt.ued.udn.vn/nghien-cuu-khoa-hoc/nghien-cuu-khoa-hoc/the-matter-of-education-in-vietnam-during-the-first-years-of-20th-century-examine-the-presence-and-significance-of-these-matters-in-nam-phong-magazine-from-1917-to-1934-12.html" title="THE MATTER OF EDUCATION IN VIETNAM DURING THE FIRST YEARS OF 20TH CENTURY&#x3A; &#40;EXAMINE THE PRESENCE AND SIGNIFICANCE OF THESE MATTERS IN NAM PHONG MAGAZINE FROM 1917 TO 1934&#41;">https://nvtt.ued.udn.vn/nghien-cuu-khoa-hoc/nghien-cuu-khoa-hoc/the-matter-of-education-in-vietnam-during-the-first-years-of-20th-century-examine-the-presence-and-significance-of-these-matters-in-nam-phong-magazine-from-1917-to-1934-12.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Khoa Ngữ văn
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@philo.ued.udn.vn">webmaster@philo.ued.udn.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://nvtt.ued.udn.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=p1Teuh5l" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://nvtt.ued.udn.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>
var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="nghien-cuu-khoa-hoc",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4c_p8O3W",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://nvtt.ued.udn.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://nvtt.ued.udn.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://nvtt.ued.udn.vn/themes/van2/js/news.js"></script>
<script src="https://nvtt.ued.udn.vn/themes/van2/js/main.js"></script>
<script src="https://nvtt.ued.udn.vn/themes/van2/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>